El fin de una era: SEGA se retira del negocio de arcades en Japón