El optimismo empresarial en Japón se deteriora por el aumento de los costes