Se registra una explosión antes de que el primer ministro diera un discuso; Japón